طالعبینی چینی
ناشر: زرین کلک
پدیدآورنده: پائولا دلسول، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1385
قیمت چاپ: 2,000 تومان
اندیشه نوین اسلامی در رویارویی با استعمار غرب
ناشر: به نشر وابسته به آستان قدس رضوی
پدیدآورنده: محمد بهی، سیدحسین سیدی، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1382
قیمت چاپ: 2,700 تومان
English for the students of Arabic language and literature (1)
ناشر: ثارالله
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی، اصغر مولوینافچی
سال چاپ: 1386
قیمت چاپ: 0 تومان
طالعبینی چینی
ناشر: چکاوک
پدیدآورنده: پائولا دلسول، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1376
قیمت چاپ: 800 تومان
اندیشه نوین اسلامی در رویارویی با استعمار غرب
ناشر: به نشر وابسته به آستان قدس رضوی
پدیدآورنده: محمد بهی، سیدحسین سیدی، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1377
قیمت چاپ: 1,350 تومان
واقع اللغه العربیه فی ایران: (تحلیل وصفی فی اشکالیه تدریس اللغه العربیه فیالجامعات الایرانیه)
ناشر: پر تهران شهر (وابسته به موسسه فرهنگی و هنری پر تهران شهر)
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1388
قیمت چاپ: 1,700 تومان
ابجدیات الترجمه و التنقیح (من العربیه الی الفارسیه والعکس)
ناشر: پر تهران شهر (وابسته به موسسه فرهنگی و هنری پر تهران شهر)
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1388
قیمت چاپ: 3,000 تومان
آغاز و پایان (مجموعه داستان)
ناشر: دارالهدایه
پدیدآورنده: نجیب محفوظ، حسین شمسآبادی، سیدهرقیه سجادی
سال چاپ: 1397
قیمت چاپ: 27,000 تومان
با دل من چه کردی
ناشر: دارالهدایه
پدیدآورنده: بیار روفایل، فرشته افضلی، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1397
قیمت چاپ: 22,000 تومان
درآمدی بر ترجمه ماشینی
ناشر: پر تهران شهر (وابسته به موسسه فرهنگی و هنری پر تهران شهر)
پدیدآورنده: عبداللهبنحمد حمیدان، حسین شمسآبادی، فرشته افضلی
سال چاپ: 1388
قیمت چاپ: 2,500 تومان
زبان عربی پدیدهای پویا
ناشر: پر تهران شهر (وابسته به موسسه فرهنگی و هنری پر تهران شهر)
پدیدآورنده: جرجی زیدان، حسین شمسآبادی، محمد جهانبین
سال چاپ: 1388
قیمت چاپ: 2,000 تومان
هویت تشیع
ناشر: دانشگاه حکیم سبزواری
پدیدآورنده: احمد وائلی، ناصر سلمانیایزدی، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1381
قیمت چاپ: 1,100 تومان
فرهنگ علمی فنی شمس: فارسی - عربی (کامپیوتر، ریاضی، فیزیک، زیستشناسی، علوم جانوری، شیمی، زمینشناسی، متالورژی، ریختهگری، علوم اجتماعی، ...)
ناشر: ثارالله
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی، غلامرضا حقیقی
سال چاپ: 1384
قیمت چاپ: 5,000 تومان
تئوری ترجمه و ترجمه کاربردی از عربی به فارسی
ناشر: چاپار
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1380
قیمت چاپ: 1,400 تومان
الترجمه بین النظریه و التطبیق من العربیه الی الفارسیه
ناشر: دانشگاه حکیم سبزواری
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1382
قیمت چاپ: 1,400 تومان
English for the students of Arabic language and literature (2)
ناشر: ثارالله
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی، اصغر مولوینافچی
سال چاپ: 1385
قیمت چاپ: 1,700 تومان
عشق بر فراز تپه هرم (هشت داستان کوتاه)
ناشر: سادات حجازی
پدیدآورنده: نجیب محفوظ، حسین شمسآبادی، مریم آلنجف
سال چاپ: 1385
قیمت چاپ: 2,500 تومان
خانه بدنام (مجموعه داستان)
ناشر: روزگار
پدیدآورنده: نجیب محفوظ، حسین شمسآبادی، اصغر مولوینافچی
سال چاپ: 1388
قیمت چاپ: 3,300 تومان
مدیریت و نظام اداری در اندیشه امام علی (علیهالسلام)
ناشر: سادات حجازی
پدیدآورنده: محسن قزوینیحائری، حسین شمسآبادی، غلامرضا حقیقی
سال چاپ: 1385
قیمت چاپ: 2,600 تومان
معجم المصطلحات الریاضیه (العربیه - الفارسیه، الفارسیه - العربیه)
ناشر: ثارالله
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی، هدایتالله تقیزاده، ستاره مشایخی
سال چاپ: 1386
قیمت چاپ: 2,500 تومان
زبانشناسی توصیف ساختاری قرآن کریم
ناشر: روزگار
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1389
قیمت چاپ: 2,700 تومان
ندای مجهول
ناشر: سنجش و دانش
پدیدآورنده: محمود تیمور، حسین شمسآبادی، راضیه کارآمد
سال چاپ: 1396
قیمت چاپ: 15,000 تومان
دردسر
ناشر: دارالهدایه
پدیدآورنده: توفیق حکیم، مهدی شاهرخ، حسین شمسآبادی
سال چاپ: 1395
قیمت چاپ: 15,000 تومان
معجم المصطلحات الریاضیه: (العربیه - الفارسیه، الفارسیه - العربیه)
ناشر: موسسه نگارش الکترونیک کتاب
پدیدآورنده: حسین شمسآبادی، ستاره مشایخی، هدایتالله تقیزاده
سال چاپ: 1394
قیمت چاپ: 7,000 تومان
زیر سایبان
ناشر: روزگار
پدیدآورنده: عبدالوهاب بیاتی، حسین شمسآبادی، مهدی شاهرخ
سال چاپ: 1391
قیمت چاپ: 10,000 تومان