ترجمه کامل مبادی العربیه: (قسمت نحو)
ناشر: حقوق اسلامی
پدیدآورنده: رشید شرتونی، محمود خورسندی، حمید مسجدسرائی
سال چاپ: 1401
قیمت چاپ: 95,000 تومان
تصحیح و ترجمه جواهر البلاغه
ناشر: حقوق اسلامی
پدیدآورنده: احمد هاشمی، محمود خورسندی، حمید مسجدسرائی
سال چاپ: 1396
قیمت چاپ: 18,000 تومان
ترجمه کامل مبادی العربیه: قسمت صرف
ناشر: حقوق اسلامی
پدیدآورنده: رشید شرتونی، محمود خورسندی، حمید مسجدسرائی
سال چاپ: 1401
قیمت چاپ: 65,000 تومان
تلخیص جواهر البلاغه (در معانی، بیان، بدیع)
ناشر: حقوق اسلامی
پدیدآورنده: احمد هاشمی، محمود خورسندی، زهرا فیض
سال چاپ: 1397
قیمت چاپ: 10,000 تومان
نحو جامع ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت نحو (با متن اعراب گذاری شده)
ناشر: خط سوم
پدیدآورنده: رشید شرتونی، محمود خورسندی، حمید مسجدسرائی
سال چاپ: 1381
قیمت چاپ: 2,500 تومان
تاریخ علم نحو و مکاتب نحوی
ناشر: بوستان اندیشه
پدیدآورنده: محمود خورسندی، مسعود خوشنودزاده، قدرتالله خیاطیان
سال چاپ: 1382
قیمت چاپ: 1,400 تومان
ترجمه اللمع فی التصوف
ناشر: دانشگاه سمنان
پدیدآورنده: عبداللهبنعلی ابونصرسراج، قدرتالله خیاطیان، محمود خورسندی
سال چاپ: 1386
قیمت چاپ: 5,700 تومان
ترجمه کامل مبادی العربیه: الصرف و النحو
ناشر: حقوق اسلامی
پدیدآورنده: رشید شرتونی، محمود خورسندی، علیرضا خورسندی
سال چاپ: 1391
قیمت چاپ: 10,000 تومان
ترجمه کامل مبادی العربیه: الصرف و النحو
ناشر: حقوق اسلامی
پدیدآورنده: رشید شرتونی، محمود خورسندی، علیرضا خورسندی
سال چاپ: 1391
قیمت چاپ: 5,000 تومان
محاسبه نفس
ناشر: روح
پدیدآورنده: علیبنموسی ابنطاوس، محمود خورسندی، روحالله طاهری
سال چاپ: 1386
قیمت چاپ: 0 تومان
فرهنگ واژههای شعر عربی از دوره جاهلی تا پایان عصر اموی (از المجانی الحدیثه جلد 1 و 2)
ناشر: دانشگاه سمنان
پدیدآورنده: شاکر عامری، محمود خورسندی، محمد موسویبفروبی
سال چاپ: 1396
قیمت چاپ: 35,000 تومان
شرح و تحلیل قصیده لامیه العرب
ناشر: دانشگاه سمنان
پدیدآورنده: محمد موسویبفروبی، محمود خورسندی
سال چاپ: 1393
قیمت چاپ: 13,000 تومان