گوموشو پئنجک: خاطرهلی رمان
خاطرات نگارش یافته در نوشتار بلند حاضر که به زبان ترکی به تحریر درآمده است، به قلم نویسنده ترک زبان توانا "هاشم ترلان" است.وی از نویسندگان به نام خطه آذربایجان است که در محافل ادبی آن سامان نقش فعالی را ایفا میکند. مجموعه حاضر اثری سیاسی اقتصادی و یادآور دوران مبارزات، حکومت خفقان رضا شاهی، حضور حزب توده و فدائیان و .. است. مطالب کتاب در بیست بخش تنظیم شده است. ابتدا دربارۀ سیاحت نامه و خاطرهها و هم چنین اهمیت آنهاسخن رفته است. سپس به وضعیت عمومی ابتدای قرن بیستم اشاره شده و مطالب با سر فصلهایی چون سفر به روسیه، وداع باکو، ساحل انزلی، راه های زنجان، عید نوروز، سفر تبریز، قشون شوروی، حکومت ملی و فاجعه آغاز می شود ادامه مییابد.مضمون اصلی مطالب کتاب که به صورت خاطره و سیاحت نامه تنظیم شده است مسائل اجتماعی است.