باغ پیامبر و خدایان زمین
شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی / شعر عرفانی / شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی
این اثر برگردانی است از متن عربی «حدیقهالنبی» که جبران خلیل جبران آن را پس از کتاب پیامبر نوشته است. جبران در پیامبر معتقد است همه انسانها دارای سرشتی پاک هستند و آلایشهای دنیوی آنها از اصلشان دور میکند. او در باغ پیامبر نیز از زبان مصطفی سخن میگوید و عشق انسان به طبیعت، هنر و چگونه زیستن را مطرح میکند. در باغ پیامبر، مصطفی پس از مدتها دوری، بار دیگر به وطن خویش باز میگردد تا مردم سرزمینش را از اسرار درونیاش و آنچه در این مدت آموخته، آگاه سازد.