در محضر مفید: ترجمه چهار مقاله از شیخ مفید
این کتاب در برگیرنده مجموعهای از آثار مختلف «شیخ مفید» در حوزههای مختلف علوم اسلامی همچون فقه، کلام، تفسیر و ادبیات عرب است. رسالههای «اقسام المولی فی اللسان» که در آن مفاهیم مختلف کلمه «مولی» در لغت بیان شده، چهار رساله در غیبت امام زمان(ع)، رسالهای در شرح رویا و رستخیز ناگهانی مباحث مهمی در مورد مرگ و عالم قیامت از رسالههای ترجمه شده از شیخ مفید در این کتاب است. مترجم که کار تحقیقی هم در این رسالهها و ترجمه و معرفی آنها انجام داده است، ضمن ترجمه مفاد این رساله، شیوه نگارش آنها را نیز بیان کرده و ارزش آن رساله و دیدگاههای علمای شیعه را منعکس نموده و مفاد مهم مندرج در آنها را شرح داده است.