سرنوشت در دست کلوتیلد
داستانهای ایتالیایی - قرن 20م.
«سرنوشت در دست کلوتیلد»، نوشته «جوانینو گوارسکی» (1968-1908)، روزنامهنگار، کاریکاتوریست، نویسنده و طنزپرداز ایتالیایی است. او در طول جنگ جهانی دوم و پس از آن، منتقد سیاستهای حاکم بر کشورش بود و بارها زندانی شد. رمان «سرنوشت در دست کلوتیلد»، رمانی است عاشقانه و در عین حال طنزآمیز که در آن نویسنده به خوبی از عهدهی خنداندن خواننده برمیآید. البته نه بهخاطر جدی نبودن موضوع، بلکه به این دلیل که بافتهای است هیجانانگیز از شوخیها، تضادها، شگفتیها و وارونه شدن موقعیتهای مختلفی که در آنها حوادث و ماجراهای عجیبوغریبی روی میدهد. رفتار شخصیتهای داستان غیرقابل پیشبینی و پایان ماجرا کاملا غیرمنتظره است. در بریدهای از کتاب میخوانیم: «کیست که جرئت کند بوسهی کلوتیلد ترول، زیباترین، معروفترین و ثروتمندترین دختر نِواسلیپ را رد کند؟ تنها کسی که میتوانست آن را رد کند، آقای فیلیماریو دوبله بود - البته اگر آن هنگام در شرایطی عادی بهسر میبرد- . اما باید اشاره کرد که پیشتر در یک مورد خاص، این کار را کرده بود. اما حالا، بدبختانه بهخاطر آن لیوان روغن کرچک لعنتی، فیلیماریو دوبله در موقعیتی کاملا نامعمول قرار گرفته بود...».