گویش شوشتر در متون پارسی به ضمیمه دیبای شوشتر
شوشتری - واژهنامهها / شوشتری / شوشتری - اصطلاحها و واژهها
اصیلترین گویش در تاریخ انسانها و ماندگارترین گویش در جهان که نسل به نسل و سینه به سینه از مردم شوشتر باقی مانده است، گویش شوشتر است. این گویش بسیار به زبان فارسی نزدیک بوده و ریشه در زبانهای باستانی دارد بهطوریکه به آسانی اکثر مردم شهرهای خوزستان و استانهای دیگر ایران میتوانند با این گویش ارتباط برقرار کنند. ارتباط این گویش با زبانهای باستانی بهویژه پهلوی ساسانی، اثبات اصالت و ریشهدار بودن آن است. گویش شوشتر در آثار سخنسرایان خطه خراسان مانند فردوسی، مولوی، ناصرخسرو، بیهقی و ... بیش از دیگر مناطق مشهود است. کتاب حاضر با هدف بررسی ابعاد گوناگون این گویش در متون فارسی به رشته تحریر درآمده است.