منظورشناسی
نویسنده در این کتاب علم "منظورشناسی" را معرفی میکند؛ منظورشناسی یعنی این که چگونه مردم از نظر زبانی یکدیگر را درک میکنند. به سخن دیگر، منظورشناسی، مطالعهی معنایی است که گوینده یا نویسنده بیان میکند و شنونده یا خواننده تفسیر مینماید. منظورشناسی مطالعهی منظور گوینده است. در کتاب، مفاهیمی از این دست توضیح داده شده است: اصل همکاری و معنای ضمنی، اسامی اشاره و فاصله، کنش گفتاری و رویداد گفتاری، ساختار محاوره و ترجیح، کلام و فرهنگ، و منظورشناسی بین فرهنگی، در بخش دوم کتاب، چند منبع و متن انگلیسی در ارتباط با منظورشناسی معرفی شده است.