تئاتر از فراسوی جامعه و فرهنگ (مجموعه مقالات انتقادی در باب مناسبات فرهنگی درام ایران و غرب)
نمایش - مطالعات میانفرهنگی / نمایش - تاریخ و نقد / نمایش - ایران / نمایش - اروپا
در نگاهی تبارشناسانه و شناختی بر چگونگی زایش و زیست تئاتر در ایران بهآسانی میتوان دریافت که این هنر خاستگاهی غربی دارد و برگرفته از حس زیباشناختی فرهنگی، زبان خلاقانه، شاعرانه، دراماتیک، نگاه فلسفی و جغرافیای فکری مردمان آن دیار است. در ایران هنر تئاتر از سوی دولت همانند کالایی وارد گردید و بیش از دو قرن، با همه تلاشها همچنان انگار پدیدهای غیربومی است. این بیریشگی، ریشه در فقدان درونی سازی اندیشه تئاتر در خلاقیت ایرانی دارد. کتاب حاضر بهمنظور بررسی این موضوع به رشته تحریر درآمده است.