طالع نحس: گزیده داستانهای کوتاه
داستانهای روسی - قرن 19م.
کتاب حاضر، مشتمل بر یک اتوبیوگرافی، 35 داستان کوتاه طنز و یک مقاله راجع به نویسندة کتاب و هنر وی به قلم «آنا یوریفنا مرژینسکایا» است. عنوان برخی از داستانهای مندرج در کتاب عبارتاند از: طالع نحس؛ شامه سگی؛ خوشبختی؛ قوم و خویش نداشتن بهتر است؛ هنرپیشه؛ مسئول صحنه؛ اتفاق کوچک؛ تله؛ زودتر بخواب؛ کاج سال نو و بازی خوب. طالع نحس داستان مردی است که پس از بازگشت از جنگ با آلمانها، متوجه میشود یکی از همولایتیها تمام زندگی و خانوادهاش را به نام انقلاب کمونیست و زندگی اشتراکی ضبط کرده است. مرد با خواری از روستای محل زندگی خود رانده میشود. در بین راه با مشکلات بسیاری مواجه میشود و هیچ کجا کار و محلی برای زندگی نمییابد. در این آوارگیها دو سگ نیز با او همراه میشوند. سرانجام روزی مرد به یاد دوستی میافتد که میتواند یاریاش نماید. مرد به خانه او میرود و با استقبال گرمی روبهرو میشود، اما در همان لحظه یکی از سگها پای پدر صاحبخانه را گاز میگیرد و او که به هاری مبتلا شده در میگذرد. آخرین امید مرد هم از بین میرود و از آن خانه هم رانده میشود.