شکلگیری دالتونیسم (در داستانهای مصطفی لطفی منفلوطی و صادق هدایت)
منفلوطی، مصطفیلطفی، 1872 - 1924م. - نقد و تفسیر / ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی / هدایت، صادق، 1281 - 1330 - نقد و تفسیر / مسائل اجتماعی در ادبیات / ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی
مجموعه داستانهای کوتاه «صادق هدایت» و مجموعه داستانهای «مصطفی لطفی منفلوطی» با وجود زبان و خاستگاه متفاوت در طرح مضمونهای تلخ همچون عشق، مرگ، زندگی، و... از درونمایهها و ساختارهای تقریبا همسانی برخوردار هستند و بهطورکلی فضای داستانهایشان ترس و دلهره، بیوفایی، شکست، فقر، و... است. نویسنده در این کتاب ابتدا ارتباط نزدیک فرهنگی و سیاسی کشور مصر با ایران و ابزار ادبیات تطبیقی را بررسی کرده است. سپس نشانههای دالتونیسم را در آثار مصطفی لطفی منفلوطی و صادق هدایت، معرفی کرده و زمینههای مُوجد یأس، ناامیدی، و سیاهنویسی را در آثار این دو شهیر با رویکردهای تاریخی، جامعهشناسی و روانشناسی، تحلیل کرده است. در پایان نیز تأثیر دالتونیسم را در جامعه، مورد واکاوی قرار داده است.