آوای جبران: زیباترین گزینگویهها و پندینههای خلیل جبران
کتاب حاضر کلام لطیف "جبران خلیل جبران" است که نبوغش هنوز نسلها پس از مرگش، رسا و آشکار به گوش میرسد. آوای وی در حوزهای بسیار وسیع طنینانداز است. نوشتههای جبران که همواره تفکربرانگیز و آگاه بر بعد روحانی حیات است، دامنهای گسترده از خاکی تا افلاکی، از شاعرانه تا سیاستورزانه، و از طربانگیز تا غمانگیز را دربرمیگیرد. پیام هر قطعه غالبا آشکار و در دسترس است، اما همواره لایههایی پنهان و ژرف و پژواکهایی دیرآینده در هر سطر وجود دارد. کتاب، مجموعهای گسترده، شامل اشعار منظوم و منثور، تمثیلات، حکایات، کلمات قصار و مواعظی است که در کنار یکدیگر آوای تند و تیز و بیزمان خلیل جبران را شکل میدهد. کتاب از پنج قسمت پرچمدار، برینهها، گزینگویهها، و گلچینها، پیشگوییها، و مسیح و مسیحیت تشکیل شده است.