تاریخ هرودوت: مادها و هخامنشیان تا فرجام کوروش کبیر
یونان - تاریخ - جنگهای ایران / یونان - تاریخنویسی
«هرودوت هالیکارناسی»، (484 - 425 ق.م)، پدر تاریخ، کهنترین گزارش جامع از تاریخ ماد را در نخستین جلد از آثار نهگانهاش، «موزها»، ارائه داده است. کلیو (ایزد بانوی تاریخ)، کهنترین اثری است که به قلم مورّخان دورة باستان دربارة ایران، پادشاهان ماد، زندگی و زمانة کوروش، بنیانگذار شاهنشاهی هخامنشی به یادگار مانده است. این اثر ارزشمند که از زبان یونانی کهن به بیشتر زبانهای دنیا ترجمه شده، تاکنون در ایران به طور کامل در اختیار تاریخپژوهان و علاقمندان قرارنگرفته بود. اثر حاضر که جلد نخست از این مجموعة گرانقدر است، با توجّه به پنج متن فرانسوی و انگلیسی ترجمه شده است.