ترجمه کتاب الکشف عن مناهج الادله فی عقائد المله
کلام - متون قدیمی تا قرن 14 / فلسفه اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14
کتاب حاضر، دربردارندة ترجمة متن «الکشف عن مناهجالادله فی عقاید الملّه»، اثر «ابن رشد»، فیلسوف قرن ششم هجری قمری است. موضوع اصلی این کتاب، مسئلة هماهنگی و تطابق دین و فلسفه است. این موضوع یکی از مهمترین دغدغههای فکری ابن رشد محسوب میشود. وی هدف از نگارش کتاب خود را اینگونه بیان کرده است: «دراین کتاب تلاش میکنیم تا عقایدی را که از منظر شرع مقدّس بر عموم مردم واجب است فراگیرند، بدست آوریم و در حدّ توان به هدف شارع مقدّس دست یابیم.» بر این اساس، در بخش نخست اثر خود، دیدگاههای حشویه، اشاعره، معتزله و صوفیه را بیان و نقد میکند و موارد تعارض آنان را با شرع مقدّس از دیدگاه خود تبیین میکند. سپس به توحید و یگانگی خداوند میپردازد و صفات خداوند را مورد بررسی قرار میدهد. تنزیه و تقدیس و معرفت افعال، از دیگر موضوعات مطرح شده در این متن است.