فاشیسم چیه؟ پرندهس یا لکلک؟
در این مجموعه دوازده داستان کوتاه از "ییلماز گونی "نویسنده ترک، به فارسی ترجمه شده است" .ییلماز "این داستانها را در سال 1978در زندان برای پسرش نوشته است .وی خاطر نشان میکند..." :هنرمند انقلابی ناچار است یک میراث انقلابی برای پسر خود به جای بگذارد "...از این رو این داستانها با مایههای اجتماعی، سیاسی، خانوادگی و مانند آن، به زبان ساده تحریر شده است .