بوستان پیامبر
شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی / شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
این کتابچه ترجمهای از دو اثر "کتاب پیامبر" و "باغ پیامبر" نوشتهی "جبران خلیل جبران" است که در قالب جملات شعرگونه به رشتهی تحریر کشیده شده است. در کتاب میخوانیم: "مصطفی که محبوب و برگزیده است. بعد از دوازده سال با نه تن از یاران و ملوانانش به جزیرهی زادگاهش باز میگردد.... اندوه خاطرات بر او فائق میآید و در محلی که خانوادهاش در آن به خاک سپرده شدهاند، از مردم کناره میگیرد. اما پس از گذشت چند هفته تنهایی، درب خانهاش را باز میکند و بار دیگر به یارانش پاسخهای معنوی ارائه میدهد".