98 قصه ساده برای کودکان
داستانهای کودکان و نوجوانان / داستانهای کودکان (عربی) - قرن 20م.
شیر و قاطری باهم دوست بودند. شیر اعتقاد داشت که خود باهوشترین حیوان و دوستش احمقترین حیوان است. یک روز آنها نجاری را در حال ساختن خانهای دیدند. نجار که از دیدن شیر ترسیده بود قول داد که اگر کاری به او نداشته باشند، خانهای برای هردویشان بسازد. اما شیر فقط خانه را برای خود میخواست. نجار هم خانهای شبیه به صندوق برایش ساخت و وقتی شیر داخل شد، درش را با میخ بست و سپس رفت تا از دیگران کمک بخواهد. قاطر که دوستش را گرفتار دید، با لگد در را شکست و او را آزاد کرد، بعد از آن هر دو با هم دوست صمیمی و مهربان شدند و شیر دیگر از برتری هوش خود نسبت به قاطر سخن نگفت. مجموعة حاضر مشتمل بر 98 قصة ساده و کوتاه برای کودکان با عناوینی چون شیر مریض، زنجیر، تاجر جزیره، و قیمت سایه است. قصة مذکور «شیر و قاطر» نام دارد.