تحول آوایی واژههای عربی در فارسی
فارسی - آواشناسی / زبان عربی - آواشناسی / زبان عربی - واجشناسی / زبان عربی - آوانویسی به فارسی
در کتاب حاضر به تحولات آوایی واژههای عربی در فارسی امروز، چه در فارسی رسمی و چه در فارسی گفتاری پرداخته و تبدیل، حدف و یا اضافه شدن واجها بررسی شده است. در بخش اول کتاب، تحولات واجها بر اساس آوانگار لاتینی آنها و به ترتیب الفبایی لاتینی آمده است. در بخش دوم نیز فهرست الفبایی واژههای بررسی شده به همراه تلفظ و اصل عربی آنها به دست داده شده است.