عوامل در علم نحو: (شرح منظومه "العوامل فی النحو" جرجانی)
زبان عربی - نحو / جرجانی، عبدالقاهربنعبدالرحمن، - 471 ق. العوامل فی النحو - نقد و تفسیر / زبان عربی - واژههای نقشنما
زبان عربی زبان دین اسلام است و بخش عظیمی از فرهنگ اسلامی را تشکیل میدهد. با اندک آشنایی با این زبان به دقیق بودن و ژرفای آن پی برده میشود. زبان عربی شاخههای متعددی چون صرف و نحو، معانی، بیان و بدیع را دارا است. در هر شاخه از این زبان کتاب مرجعی وجود دارد. ازجمله کتابهایی که قواعد نحو را بهصورت موجز و مختصر در قالب نظم شعری بیان کرده منظومه العوامل فی النحو است که اختصار مطالب آن از یک طرف و منظوم بودن آن از سوی دیگر بر ارزش این اثر افزوده است. با توجه به نیاز شعر به تفسیر و تبیین، کتاب حاضر بهمنظور تشریح ابیات آن اثر به رشته تحریر درآمده تا امر تفهیم مطالب و تثبیت قواعد مذکور برای علاقهمندان آسان گردد.