از عشق و شیاطین دیگر
داستانهای کلمبیایی - قرن 20م.
کتاب، ترجمهی دیگری از رمان "مارکز" نویسندهی کلمبیایی، است. ماجرای داستان به عشق دختری پر شر و شور، هم چنین کشیش تاب خوانی مربوط میشودکه برای نظارت بر مراسم جنگیری او انتخاب شده است. زمان رمان که در یکی بنادر آمریکای جنوبی میگذرد، دوران مستعمره نشینی، تفتیش عقاید و هنگامهی دزدان دریایی است. سگی هار"سییرباماریا" را که تنها دختر خانوادهای اشرافی و فاسد است، گاز میگیرد. هر چند محل گاز گرفتگی بهبود مییابد و پزشک چیزی که جای نگرانی باشد در دختر نمیبیند، پس از چندی بیماری "سییر باماریا" به گوش اسقف میرسد و او با این استدلال که اهریمنها از راه زخم هاری به جسم دختر راه جستهاند، دستور میدهد که دخترک برای امر جنگیری و درمان روحی مدتی را در صومعه بگذراند و.....