شب کابوس
در این مجموعه ده داستان کوتاه از "دوموپاسان "( 1850ـ 1893) نویسنده فرانسوی، به فارسی برگردانده شده که عبارتاند از" :دست"، "روی آب"، "گرگ"، "داستان نوئل"، "دیوانه"، "بر بالین مرده"، "مادام ارمه"، "شب کابوس"، "نامههای یک دیوانه "و "عادت (تیک) ."یادآور میشود که موپاسان حدود دویست و شصت داستان نوشته است که موضوع بیشتر آنها از زندگی روستایی منطقه نورماندی، جنگ فرانسه و پروس، خط مشی خانوادههای کاسب کار و اهل حرفه و زندگی باب روز و متجددانه مردم پاریس گرفته شده است، بی آن که به هیچ یک جنبه فلسفی داده شود .