گنجینه گویشهای ایرانی (استان اصفهان 2) گویشهای: جرقویی، خورزوقی، رفرهای، ...
زبانهای ایرانی - گویشها / فرهنگستان زبان و ادب فارسی
این کتاب دربرگیرنده نُه گویش خویشاوند از اصفهان و آبادیهای پیرامون آن است. این گویشها که عموماً ولایتی خوانده میشوند، نه مشتق از فارسی بلکه از خویشاوندان دور آن و بازمانده زبان قدیم اصفهان است. دراینباره توضیح کامل در بخش کلیات کتاب آمده است. گردآوری هر گویش مبتنی بر پرسشنامهای، شامل بیش از 2000 لغت و صد جمله بوده است. مواد گردآمده برحسب موضوع در فرهنگ موضوعی تنظیم شده است. افزون بر آن نگارنده از هر گویش، تعدادی متن نیز ثبت نموده است.