اندیشههای زرین نیچه
نیچه، فریدریش ویلهلم، 1844 - 1900م. - کلمات قصار
دربارۀ "فریدریش ویلهلم نیچه" (1844 ـ 1900 م) کتابها و مقالههای بسیاری به زبان فارسی منتشر شده است. اما آنچه بس اهمیت دارد این نکته است که هیچ فیلسوف بزرگی تا زمان او نتوانسته است چنین، جهان پس از خویش را تحت تاثیر قرار دهد. این فیلسوف و اندیشمند برجستۀ آلمانی در زمان خویش، فیلسوفی نابهنگام بود و خود نیز باور داشت که سالها طول خواهد کشید تا دیگران سخنان او را دریابند. از این رو در قرن بیستم شاهد آن بودیم که فیلسوفان دانشگاهی و حتی حکومتهای غربی، این سخنان را به میل خویش تفسیر کرده و از او فیلسوفی باب میل خویش ساختهاند. دلیل تفسیرهای گوناگون و گاه متضاد و متناقض، به زبان نیچه است؛ این زبان، وجه تمایز این فیلسوف از دیگران شده است. در مجموعۀ حاضر گزینگویههایی از آثار نیچه به دو زبان فارسی و آلمانی فراهم آمده است.