شرح استعاره
زبان عربی - معانی و بیان - متون قدیمی تا قرن 14 / ملاابوبکر پیر رستم، قرن 13 ق. الاستعاره - نقد و تفسیر / استعاره
موضوع کتاب حاضر، آموزش فن استعاره، به عنوان یکی از مباحث علم بیان است. اصل کتاب، به زبان عربی و تألیف «ملا ابوبکر پیررستمی» است. هدف اصلی آن آموختن علم بیان، شناخت اعجاز و عظمت قرآن کریم است. این کتاب شامل ترجمه و شرح مباحث است و در آن لغات و اصطلاحات عربی به کار رفته است. قابل ذکر است، اصل متن عربی در ابتدای هر صفحه آمده است. در پایان مباحث، پرسشهایی برای یادگیری بیشتر مطرح شده است. همچنین، مثالهای ذکر شده در کتاب، به زبان عربی است و نویسنده در بخشهای کتاب چهار مقصد برای علم بیان برشمرده و هر کدام را شرح داده است. این مقاصد عبارتند از: تشبیه، مجاز، کنایه و تعریض.