سیصد حکایت و لطیفه: شامل لطیفههای پندآموز
لطیفههای فارسی - مجموعهها / لطیفه - مجموعهها
کتاب حاضر، اولین جلد از مجموعة «سیصد حکایت و لطیفه» است. برخی از عنوانهای حکایتها و لطیفههای این کتاب عبارتاند از: هنر آگاه کردن؛ فریاد دیوانه؛ هزار مار؛ محاصرة روباه؛ تدبیر حکیم؛ چوپان و کاغذ؛ و امان از صندلی و جغد در گورستان. در حکایت «هنر آگاه کردن»، آمده است که: «پادشاه ظالمی در عبور از راهی، دو جغد را دید که سر به هم آورده و سخنی میگویند. از وزیر پرسید: این دو مرغ چه میگویند؟ وزیر که در پی فرصتی میگشت که سلطان نادان را به وخامت اوضاع آگاه سازد، گفت: «جغد نر از جغد ماده خواستگاری میکند. مادّه در ازای کابین، دهی ویرانه میخواهد. نر میگوید: یک دِه ویرانه چندان اهمیت ندارد، اگر این پادشاه بر همین منوال باقی بماند، به روزی چندین هزار دِه ویرانه به تو خواهم داد.»