واژهنامه برگردان نام و نام خانوادگی نویسندگان خارجی (نوشته شده با حروف انگلیسی) به فارسی با استفاده از تحلیل رخداد محور
نامهای انگلیسی - تلفظ / زبان انگلیسی - دگرنویسی به فارسی / زبان انگلیسی - آوانویسی به فارسی
کتاب حاضر پنجاه و چهارمین اثری است که از سوی «مرکز منطقهای اطلاعرسانی علوم و فناوری» منتشر شده است. هدف کتاب بررسی امکان استفاده از روش رخدادمحور برای تعیین گونه غالب املایی نویسندگان خارجی است. در این اثر درمجموع 968 نام و نام خانوادگی از کتاب «فهرست مستند اسامی مشاهیر و مؤلفان» استخراج شده و تحلیلهای واژهسازی و جستجوی اینترنتی گونههای مختلف املایی اسامی پیشبینی و ضبط شده است.