بار دانش (کمدی در چهار پرده)
نمایشنامه روسی - قرن 19م.
در این کتاب، نمایشنامهای روسی که در چهار پرده و با حضور سی و سه شخصیت قابل اجراست، درج شده است. هدف از تدوین این نمایشنامه، نشان دادن شرایط زندگی و فکری اشراف روسیة تزاری و بیان دیدگاههای کوتهفکرانه و فاسد آنها است. در این نمایشنامه، مخاطب با خانوادهای اشرافی و خرافی رو به روست که به احضار روح و مسائلی از این دست علاقة وافری داشته و از احوال رعایای خود کاملاً غافل هستند. «لئونید فیودوریچ»، پدر خانواده که سال گذشته و عدهای دربارة واگذاری ملکی به روستائیان، اکنون با درخواست آنها مبنی بر خرید ملک به قیمت پیشنهادی مواجه شده امّا حاضر به وفای عهد نیست. روستائیان که از راه بسیار دوری به منزل ارباب آمدهاند، مستأصل و پریشان بر جای مانده و قادر به تصمیمگیری نیستند. در همین هنگام، دخترکی از خدمة منزل به یاریشان آمده و با استفاده از جلسة احضار روح و همکاری شخصی دیگر از خدمه، نامة واگذاری ملک را به امضای «لئونید فیودورویج» میرساند. روستائیان که به آرزوی دیرینة خود رسیدهاند، با شادمانی و سپاس بسیار از دخترک به سوی خانه و کاشانة خود باز میگردند.