دکتر صدیق و شهریار
محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار، با منظومة حیدربابایه سلام و اشعار ترکی خود شهرت جهانی یافت و توجه شاعران و نویسندگان جهان را به خود معطوف کرد. این منظومه از معروفترین آثار ادبی شهریار و بازگوکنندة خاطرات دوران کودکی و نوجوانی اوست. حیدربابا نام کوهی است رو به روی دهکدة قیس قورشاق که در این شعر به عنوان کدخدای دایمی دهکده استخدام میشود و همچون چشم تاریخ، شاهد وقایع و ضبطکنندة اعمال مردم و نیز بیانگر نامههای شاعر است تا آن که آن را به گوش آفاق برساند. شهریار این اثر را در بین سالهای 32-1330 به نظم کشید. مجموعة حاضر حاوی مقالاتی است از حسین محمدزاده صدیق ـ از ادب دوستان آذربایجان ـ دربارة شهریار. عناوین برخی مقالات عبارت است از: برگردانهای فارسی از منظومة حیدربابایه سلام به حافظ و شهریار؛ شهریار و حبیب ساهر؛ شهریار و هجری دده؛ و سیری در سهندیه.