جواهر البلاغه فی المعانی و البیان و البدیع
زبان عربی - معانی و بیان / زبان عربی - بدیع
در کتاب حاضر، قواعد دستوری و شیوه نگارش زبان عربی ذیل یک مقدمه و سه بخش بررسی شده است .نگارنده در مقدمه به تعریف و تشریح مفهوم لغوی و اصطلاحی فصاحت و بلاغت پرداخته تعقیدات و عیوب کلام را شرح داده است .بخش اول با عنوان ((علمالمعانی)) شامل مباحث زیر است :مسند و مسندالیه، خبر و انشا، اغراض خبر، جمله اسمیه و فعلیه، بحث تقیید بالنواسخ و الشرط و النفی و تعریف قصر، وصل و فصل، ایجاز و اطناب .بخش دوم که به ((علم بیان)) اختصاص دارد، شامل مطالبی درباره تشبیه و اقسام آن، مجاز و تقسیمات آن، استعاره و موضوعات آن و کنایه است .در انتهای این بخش از تاثیر علم بیان بر ابراز معانی و مفاهیم کلام سخن به میان آمده است .در بخش سوم نیز بحثی درباره ((علم بدیع)) ذیل دو بخش :((معنوی)) و ((لفظی)) مطرح شده است .مطالب مطرح شده در کتاب با نمونهها، مثالها، تمرینات، و پرسشهای متعدد همراه است.