نقش فرهنگ و تمدن اسلامی در شکلگیری رنسانس
در این کتاب نقش و جایگاه فرهنگ و تمدن اسلامی در شکلگیری و رشد رنسانس در اروپا طی چهار فصل بررسی و تبیین شده است .نگارنده در فصل نخست برای آشنایی خوانندگان، با مفاهیم تاریخ و فرهنگ و تمدن، ابتدا به مفهوم تاریخ و موضوع آن از منظر اندیشمندانی چون :ابنخلدون، هگل، توین بی و ویل دورانت اشاره میکند، سپس تعریفی از مفهوم فرهنگ و تمدن به دست میدهد .فصل دوم به آشنایی با فرهنگ و تمدن اسلام و مسیحیت اختصاص دارد که مباحث آن ذیل دو قسمت با عناوین ((فرهنگ و تمدن اسلام)) و ((فرهنگ و تمدن مسیحیت)) فراهم آمده است .در فصل سوم، مقوله پیدایش اسلام و چگونگی گسترش آن بررسی میشود .در این فصل نخست از اوضاع سیاسی ـ اجتماعی اسپانیا پیش از غلبه اسلام بر آن سرزمین سخن به میان آمده، در پی آن، نقش اسلام در تحولات اروپا تبیین میشود، آن گاه منشا و آثار جنگهای صلیبی ارزیابی میگردد .فصل چهارم به مبحث فرهنگ و علوم اسلامی و چگونگی انتقال آن به اروپا اختصاص مییابد که با موضوعاتی از این دست تدوین شده است :تاثیرات فرهنگی مسلمانان بر جامعه اروپا (رنسانس)، نهضت ترجمه در جهان اسلام (بیتالحکمه)، علل شکوفایی فرهنگ و تمدن اسلام .