البلاغه الواضحه
کتاب شامل مباحث مختصری در باب علم بیان، علم معانی و علم بدیع عربی است که ابتدا متن عربی کتاب، سپس ترجمه فارسی آن آورده شده است، برای هر یک از سه مبحث یاد شده، عبارات و اشعار متعدد عربی ـ به صورت شاهد و مثال ـ درج گردیده است .انواع تشبیه، انواع استعاره، خبر، انشاء، فصل و وصل، مساوات، ایجاز، اطناب، انواع آرایههای لفظی و آرایههای معنوی از موضوعات اصلی این کتاب هستند .