داستانهای شکسپیر: لیرشاه
داستانهای انگلیسی - قرن 19م. / شکسپیر، ویلیام، 1564 - 1616 م. - اقتباسها / داستانهای فارسی - قرن 14
مجموعه «داستانهای شکسپیر»، بازنویسی قصهگونه نمایشنامههای ویلیام شکسپیر، نویسنده شهیر انگلیسی است که به منظور آشنا کردن خوانندگان با آثار وی صورت گرفته است. تبدیل این نمایشنامهها به داستان، توسط «چارلز لمب» و خواهرش، «مری»، در اواخر قرن هجدهم و نیمه اول قرن نوزدهم میلادی صورت گرفت. «لیر شاه» نمایشنامهای تراژیک است که آن را یکی از بزرگترین و ارزندهترین تراژدیهای شکسپیر میدانند. این اثر به احتمال زیاد در سال 1605 میلادی نوشته شده است.