شاهزاده و افعی: داستان دوزبانه عربی - فارسی
افسانههای عامه
کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه (فارسی و عربی) و داستانی از افسانههای عامه است که با زبانی ساده و روان برای گروههای سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در این داستان زنوشوهری کشاورز، صاحب بچه نمیشدند، یک بچه افعی به زبان میآید و از آنها میخواهد که او را به فرزندی بپذیرند. افعی بزرگ میشود و کشاورز را به خواستگاری دختر شاه میفرستد. شاه که کشاورز را ابله میپندارد، شرطی برای پذیرش ازدواج قرار میدهد که غیرممکن است و آن اینکه کاخ او و میوههای باغش تبدیل به طلا شوند. افعی از عهده این کار برمیآید. دختر شاه به سبب وعدهای که پدرش داده، رضایت به ازدواج با افعی میدهد.