مجموعه اصطلاحات حافظ با بیتهای شاهد از دیوان حافظ (با استفاده از الفبای 39 حرفی فارسی)
در این مجموعه اصطلاحات شعر "حافظ "براساس دیوان حافظ به تصحیح "مسعود فرزاد "گردآوری شده است .این اصطلاحات یا عبارات به ترتیب حروف الفبا درج گردیده بدین سان که در هر صفحه به شکل جدول ابتدا صفحه مورد نظر در دیوان، سپس شماره غزل، آن گاه اصطلاح مربوط و سرانجام، بیت یا ابیات شاهد آورده شده است .نخستین اصطلاح کتاب "آیین درویشی "و فرجامین آن "یوسف مهروی "است .