سگ پیر خوشحال
داستانهای آمریکایی - قرن 20م.
این کتاب دربردارنده داستان کوتاه دو زبانه (فارسی - انگلیسی) از «ادنا فربر» با عنوان «سگ پیر خوشحال» است. «حلقه» یک محله پر سر و صدا و پر از دود در شیکاگوست. در این محله مغازههای خردهفروشی، هتلهای تجاری، رستورانها و... قرار دارند. در این محله همیشه مردی در جستوجوی یک سرگرمی نشاطبرانگیز در شب میگذرد که به صورت عامیانه «سگ شکاری حلقه» نامیده میشود. «جو هرتز» یک سگ شکاری حلقه است، مرد مجرد چاق و 50 ساله که یک شب از محله ی حلقه عبور میکند و... .