پاییز مردگان
داستانهای کوتاه ایرلندی - قرن 21م.
این اثر شامل داستانهای کوتاه بسیار دلنشین و تأملبرانگیزی درباره زندگی عادی مردمان ایرلند است. هر یک از داستانهای کوتاه این اثر بهصورت مستقل و با شخصیتهای بهخصوص خود که گاهی گیج و سرگشتهی در جستوجوی هویت خود هستند، زندگی میکنند. داستانهای این کتاب خندهها و تلخیهای زندگی معاصر مردمان ایرلند را تعریف میکند و خردهفرهنگهای موجود در این سرزمین را از طریق قصههای شیرین و خواندنی به گوش خوانندگان در کشورهای دیگر میرساند. اولین داستان این کتاب با نام «شهر آتلانتیک» در یکی از روزهای گرم ماه ژوئیه رقم میخورد. در این روز که شهر ساکت و خاموش است و همه مردم از شدت گرما به خانههای خود پناه بردهاند، راوی از سالنی ساختهشده از بلوکهای سیمانی میگوید. جوانان خیابان «براد» و مناطق اطراف آن در این سالن گرد هم میآیند و به بازی با یک میز بیلیارد و سه دستگاه بازی ویدیویی مشغول میشوند. این شهر و مردمان پرشور و حضور جوانانش در این کافه، داستان اول کتاب «پاییز مردگان» را شکل میدهد.