مقالات ایرانشناسی (جلد اول و دوم)
مجموعه حاضر که در 20جلد منتشر خواهد شد شامل دو جلد نخست از مقالات ایران شناسی "حسین محمدزاده صدیق "است که در زمینههای گوناگون ایران شناسی از جمله تاریخ، ادبیات، هنر، فرهنگ عامه، زبان شناسی، کتاب شناسی و نظایر آن نوشته شده است .مطالب جلد اول کتاب در دو بخش "عربی سرایان آذربایجان "و "فارسی سرایان آذربایجان "فراهم آمده است .در بخش نخست زندگی و احوال و آثار این اشخاص بازگو شده است :ابونصر منصور، خطیبی اورموی، حسین تبریزی، علی تبریزی، نظامی تبریزی، اسکاف زنجانی و شهابالدین سهروردی . در بخش دوم نیز شرحی از احوال و آثار خاقانی، نظامی گنجهای، اوحدی مراغهای، عصار تبریزی و عارف اردبیلی به دست داده میشود .مقالات جلد دوم نیز در قالب نه موضوع اصلی تدوین شده که عبارتاند از :نظامی شاعر بزرگ آذربایجانی (ترجمهای از مقاله برتلس)، مسائل زبان شناسی ایران، سنت منظومه در شعر معاصر کردی (ترجمه از مقاله زمرد شفیع اوا)، ادبیات کودک و ایرج میرزا (ترجمه از مقاله حوکومه بیلوری)، شعر نو در ادبیات معاصر فارسی، پیرامون نمایشنامه در ایران (ترجمه از مقاله وحدت سلطانوف)، پیرامون آثار یغما جندقی (ترجمه از مقاله ج.اسماعیلوف)، چاریه گرجی در خزاین ملکوت (ترجمه از مقاله رحیموف)، ، یوسف و زلیخای فردوسی (ترجمه از مقاله ع.قلیف) .