نور جهان: کلامهای بیدار و چیده شده به دست لیدی داتاس
قطعههای ادبی فرانسه / داستانهای فرانسه - قرن 20م.
کتاب حاضر، حاوی برگردان فارسی «La Luniere du monde, 2001» است که در آن ماحصل گفتوگوی «لیدی داتاس»، شاعر و نویسندة فرانسوی با «کریستیان بوین» از چهرههای سرشناس ادبیات معاصر فرانسه، به نثر در آمده است. بوین در این گفتوگو دربارة تحولات روحی خود و از عناصر شکل دهندة تفکر خویش صحبت میکند. همچنین بوین در این گفتوگو آرای انتقادی خود را دربارة پارهای از چهرههای مشهور ادبی همچون: «ژان گنه»؛ «ارمان روبن»؛ «داستایوفسکی»؛ «ژان فوتن» و... نیز بیان میدارد.