رویکردهای نوین در خوانش و نقد آثار ایبسن
ایبسن، هنریک، 1828 - 1906- نقد و تفسیر
اثر حاضر، دربردارندة مجموعهای از خوانشهای جدید از نمایشنامههای «هنریک ایبسن»، (1828-1906 م) است. در این پژوهش، همچنین، برخی از آثار این نویسنده، با نمایشنامههای ایرانی معتبر قرن بیستم، مقایسه شدهاند. بخش نخست کتاب، به ترجمة مقالهای از «پروفسور یان نیگارد» با عنوان «بعد اجتماعی- سیاسی درام ایبسن» اختصاص دارد. در بخش دوم، تاریخچهای از دریافتها و رویکردهای متفاوت به آثار ایبسن در ایران تشریح شده است. در این اثر، تأثیر اساطیر ایرانی بر ایبسن نیز مورد تحلیل قرار گرفته است. در پایان، نمایشنامة «گفنگو»، به عنوان نمونة مطالعاتی، از میان آثار ایبسن نقل شده است.