بگو - بخند با حافظ: رویکرد پدیداری به طرز سخن حافظ و طنز نقیضهگویان
نقیضهها / حافظ، شمسالدینمحمد، - 792 ق. - نقیضه و تقلید / حافظ، شمسالدینمحمد، - 792 ق. - نقد و تفسیر / شعر فارسی - قرن 8ق. - تاریخ و نقد / شعر طنزآمیز - قرن 14
«غلبه هنر و اندیشه حافظ بر کسی پوشیده نیست و در سرتاسر روزگارانی گسترده است که پس از او و در سایه سخنش، بر شعر و شعور ما گذشت.» کتاب حاضر تلاشی برای بازیابی بخشی از میراث حافظ در سنت نقیضهگویی فارسی است. فن نقیضهگویی و نقیضهسازی در ادبیات ایران، عبارت از مهملگویی، جواب چیزی به نظم یا نثر و ساخته از آثار یا سبک خاص، جدی و مشهور ادبی است. در این اثر، نقیضهگوییهایی که در طول تاریخ بر اساس اشعار حافظ شیرازی سروده شده، جمعآوری شده است. نقیضهگویان، شعر حافظ را با زبان شوخی و خنده درآمیختهاند و چهره غیررسمی حافظ را در طول تاریخ شکل دادهاند. در ابتدای کتاب نیز مطالبی پیرامون نقیضه، طنز حافظ، نقیضهگویان تاریخ و ... ذکر شده است.