همیشه ماندگار و دیگر داستانهایی فرازمینی از نویسندگانی مختلف
داستانهای کوتاه آمریکایی - مجموعهها
این کتاب مشتمل بر هفت داستان کوتاه از نویسندگان مختلف جهان است. در داستان «همیشه ماندگار»، راوی قصه، از ماجرایی خواندنی سخن میگوید که در یکی از سفرهای شغلیاش برای وی و همکارش، «جف»، پیش آمده است؛ او، بهعنوان متخصص نقشهبرداری از مکانهای قدیمی در سازمان حفاظت و بازسازی مناطق قدیمی مؤسسهی «نشنال تراست» فعالیت میکند. مطابق روال همیشگی، راوی برای مأموریتی کاری، همراه با جف، عازم سفر میشود؛ این بار او مسئولیت نقشهبرداری از مناطق ساحلی «ارگون»، یعنی زادگاه خویش، که هماکنون، به منطقهای متروکه تبدیلشده را برعهده دارد. پذیرش این مسئولیت، درحالی صورت میپذیرد که اغلب نقاط این شهر، در اثر رشد بیرویهی گیاهان و درختان جنگلی، به مناطقی صعبالعبور تبدیل شده، جادههای اتومبیلرو از بین رفتهاند و نقشهها نیز نمیتوانند راوی و همکارش را در یافتن هرچه سریعتر زمینهای مورد نظر یاری کنند. همین موضوع، این دو مرد را با ماجراهایی خواندنی و مهیج مواجه ساخته و... .