مرد و خرس: افسانه ملی روسیه
افسانههای جدید / افسانهها و قصههای روسی - ادبیات نوجوانان / داستانهای تخیلی
"مرد و خرس "یکی از افسانههای مردم روسیه در این کتاب برای کودکان گروه سنی "ب "ترجمه و در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .ماجرای قصه، درباره خرس و مرد کشاورزی است که با هم به جمعآوری محصول میروند و قرار میگذارند، ریشهها از کشاورز و برگهای آن از خرس باشد .سال بعد بار دیگر مرد کشاورز، خرس را به جمعآوری محصول فرا میخواند .این بار خرس به خیال خود زرنگی میکند و میگوید امسال ریشهها مال من باشد و برگها مال کشاورز، غافل از این که محصول امسال کشاورز، گندم بود، که ریشههای آن به درد نمیخورد .با این همه، دوستی آنها همچنان ادامه مییابد .