ضوابط حکمت
گیاهان دارویی - متون قدیمی تا قرن 14 / پزشکی سنتی - متون قدیمی تا قرن 14
در جلد نهم از مجموعة «احیای میراث مکتوب طب سنّتی ایران»، ترجمه و تلخیصی آزاد از شرح «جالینوس» بر کتاب «فصول البقراط الحکیم»، ارائه شده است. در این کتاب، هفت مقاله که هر یک از آنها، حاوی سخنان و جملات کوتاه بقراط از مباحث مختلف پزشکی سنّتی است، آورده شده است. لازم به ذکر است در صفحات آغازین این مجلد، تلخیصهای دیگری که طی سدهها و به دفعات توسط دانشمندان مختلف همچون: زکریای رازی؛ ابن میمون و... دربارة «فصول البقراط» نگاشته شده، تحریر شده است.