دیوانه و پیشتاز
شعر عرفانی / شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
دفتر حاضر در دو بخش، حاوی اشعاری است منشور در موضوعات مختلف نظیر "مرگ"، "تنهایی"، "ناکامی"، "آزمندی" و "فرجام ستم". برای نمونه در قطعهی نخست کتاب میخوانیم: "اگر میخواهید بدانید که چگونه دیوانه شدم، سرگذشتم را برایتان بازگو میکنم، در روزگاران کهن، سالها پیش از به دنیا آمدن بسیاری از خدایان، روزی از خواب دیرین برخاستم و دیدم که همهی نقابهایم ـ همان هفت نقابی که ساخته و پرداخته؛ و در مراحل هفتگانهی زندگی برکرهی خاکی، بر چهرهی نهاده بودم ـ به سرقت رفته است. با چهرهی بینقاب در خیابانهای پرازدحام، دویدن آغاز و در برابر مردم، فریاد برآوردم: دزد! دزد! دزد لعنتی".