فرهنگ یک جلدی پیشرو آریانپور انگلیسی - فارسی
زبان انگلیسی - واژهنامهها - فارسی
این فرهنگ انگلیسی ـ فارسی برپایه فرهنگ آمریکاییWebsters 1998 : New World Compact Desk Dictionary,، همچنین فرهنگ بریتانیایLongman 1996 : / Dictionary Of Contemporar English، و با بهرهگیری از فرهنگ موجود ـ به ویژه فرهنگ 6جلدی پیشرو آریانپور ـ در یک جلد فراهم آمده است .((املای دقیق سرواژهها و نشان دادن هجابندی هر واژه))، ((به کار بردن نشانههای آوایی علمی))، ((به کارگیری واژههای کلیدی در جملههای انگلیسی))، ((به کار بردن بر چسبهای لغوی برای آشکار نمودن زمینه و حوزه کاربردی واژه))، ((به دست دادن اصطلاحات عمده و مشتقات واژههای کلیدی به همراه برابرهای فارسی)) و (( بهرهگیری از تصاویر گویا و فنون کامپیوتری)) از مشخصات اصلی این فرهنگ بهشمار میآید.