ترور و تفکر
تروریسم - مقالهها و خطابهها / واقعه 11 سپتامبر 2001 - مقالهها و خطابهها
تروریسم کنونی، مقولهای مدرن است. حتی اگر شباهتهایی بین آنها و آسیسینت یا حشاشین یعنی پیروان حسن صباح باشد که برای عمل تروریستی، حشیش میکشیدند تا در حالت خلسه دست به عمل بزنند. اما این بدین معنا نیست که تروریسم، مقولهای است که از بیرون بر مدرنیته اعمال شده یا عرض بر آن است، بلکه عمده این است که امری از درون الزامات و لوازمات جامعة مدرن برمیآید. کتاب حاضر، مجموعهای از گفتارها و گفتوگوهایی است که حول و حوش مفهوم ترورسیم و 11 سپتامبر، گردآروی شده است. مقالة اول از تری ایگلتون است که ریشههای تاریخی ـ اروپایی ترور را بیان میکند. گفتوگوهای مستقلی نیز از دریدا و هابرماس ترجمه شده که کمی بعد از 11 سپتامبر انجام گرفته است. سپس میزگردی با حضور چامسکی، آرنت، سوتناک و... دربارة همین مفاهیم آورده شده که مربوط به دهة شصت میلادی است. در آخر، دو موخره به کتاب افزوده شده که به منزلة مداخلة مترجمان در موضوع است.