شبی در میان مردهها
داستانهای اسکاتلندی - قرن 20م.
کتاب حاضر پنجمین شماره از مجموعة «کارآگاه مرده» و جزء داستانهای پلیسی اسکاتلندی ـ قرن 20 م. است. در خلاصة داستان آمده است: کارآگاه «هنک گین» در ضمن ماموریت در لوسآنجلس کشته میشود و در دادگاه خونآشامان حاضر و محکوم به مدرکسازی علیه مظنونان میشود. قاضیها تصمیم میگیرند هنک را به دنیا بازگردانند تا اینبار برای تاوان گناهانش، شرافتمندانه به مبارزه با مجرمان بپردازد. او به دنیا برمیگردد و یک نفر زندانی بارها پای تلفن از او کمک میخواهد. کارآگاه مرده با کمک دستیارش «چارلی» صداهای دیگری از پای تلفن میشنود، و وقتی صداها را ردیابی میکند، متوجه میشود صدا از سردخانة بیمارستان میآید. آنها وارد دنیای مردگان شده و دچار حوادث هیجانانگیز میشوند.