تدبیر مسافران (ترجمه رساله تدبیر الابدان فی الاسفار)
پزشکی عربی - نسخهها و دستورالعملها - متون قدیمی تا قرن 14 / مسافرت - جنبههای بهداشتی - متون قدیمی تا قرن 14 / پزشکی سنتی - نسخهها و دستورالعملها - متون قدیمی تا قرن 14 / پزشکی سنتی - متون قدیمی تا قرن 14
کتاب مشتمل بر مقدمه مصحح و مؤلف و متن کتاب است. مقدمه مصحح درباره مؤلف و اثر او و متن کتاب مشتمل بر دو مطلب است که هر یک از مطالب حاوی عناوین متعددی است. این اثر پس از تألیف، بسیار موردتوجه و استقبال قرار گرفته است بهگونهای که علاوه بر چاپهای متعدد آن در ایران و هندوستان ، نسخ خطی فراوانی از آن در سراسر دنیا پراکنده است و کمتر کتابخانهای در ایران است که نسخهای خطی از این کتاب را نداشته باشد. شاید بتوان سادگی درمانها و داروهای تجویزشده، برای بیماریهای پیشپاافتاده که سبب شده، این کتاب منبعی سودمند برای مردم عادی باشد، اختصار کتاب و پرهیز از درازگویی، ضعف بنیه علمی کشور و کم شدن اطبای حاذق در مناطق دور از مرکز به سبب افول دولت شکوهمند صفوی و حمله افاغنه را ازجمله اسباب و علل استقبال از این کتاب دانست.