از برشت میگویم ("لایی - تو" ی برشت) خاطرات و یادداشتهای روت برلاو به اهتمام و پیگفتار هانس بونگه
متن حاضر مجموعهای است از خاطرات و یادداشتهای (( روت برلاو )) درباره (( برشت )) نویسنده آلمانی .مطالب کتاب ذیل شش فصل تنظیم شده است :(( روت سرخ )) ، (( برشت در جزایر بسیار کوچک )) ، (( عشق یک محصول است )) ، (( بیش از آن چه پای افزار نو کنیم دیار نو میکردیم )) ، (( در تبعیدگاه امریکایی )) ، و (( ایستگاه آخر ، برلین )) .کتاب با تصاویری از (( برشت )) ، (( روت برلاو )) و چند تن از هنرمندان مشهور جهان همراه است .(( روت برلاو )) دوست و همکار (( برشت )) ، بازیگر تئاتر سلطنتی کپنهاگ و روزنامهنگار بود .او در سال 1935با (( برشت )) آشنا شد .در آن هنگام (( روت )) همسر (( روبرت لوند )) بود و (( برشت )) در تبعید به سر میبرد . (( برشت )) پس ازاولین دیدار با (( روت )) او را به مثابه مترجم و همکار پذیرفت . (( روت )) نوشتههای (( برشت )) را می خواند و او را در تنظیم آثارش تشویق مینمود. (( برشت )) از دانمارک به سوئد و سپس به فنلاند رفت .(( روت )) به دلیل عشق و علاقهای که به (( برشت )) داشت از همسرش جدا شد و او را در این سفر همراهی کرد . در ادامه با نحوه فعالیت هنری (( روت )) و (( برشت )) و فرجام زندگی آنان آشنا میشویم .