بوفالوی آمریکایی (نمایشنامه)
نمایشنامه آمریکایی - قرن 20م.
در کتاب حاضر، متن نمایشنامهای آمریکایی با موضوع پوچی در زندگی روزمرة آدمها و خیانت در رفاقت و وفاداری درج شده است. «دان»، «باب»، «تیچ»، «فِلِچر» در دنیای محدود خود، هر روز دور هم جمع شده و دربارة پولدار شدن و سود بردن صحبت میکنند. روزی دان و باب تصمیم میگیرند به خانة مردی که سکههای طلا با طرح بوفالو دارد، دستبرد بزنند، تیچ با آگاه شدن از این ماجرا سعی میکند باب را از دور خارج و همه چیز را به دست بگیرد، اما نمیتواند. در این میان فلچر نیز وارد ماجرا شده و نقشة دستبرد طراحی میشود؛ با اتفاقات رخ داده به هنگام دزدی تیچ عصبانی شده و باب را کتک زده و مغازة دان را به هم میریزد. باب به بیمارستان منتقل میشود و تلاش آنها بدون هیچ موفقیتی به پایان میرسد. لازم به ذکر است که در کتاب مطالبی دربارة «دیویت مامت» نویسندة کتاب، «آراز و بارستیان» و مترجم کتاب «گریگوری فوشر» نیز آورده شده است.